Według starożytnej baśni hinduskiej, mysz była ciągle zgnębiona z powodu swojego strachu przed kotem. Czarodziej ulitował się nad nią i przemienił ją w kota. Ale wtedy zaczęła obawiać się psa. Zatem czarodziej przemienił ją w psa. Wtedy zaczęła się bać pantery. Czarodziej więc przemienił ją w panterę. Po tym była pełna strachu przed myśliwym.

W tym momencie czarodziej się poddał. Przemienił ją z powrotem w mysz, mówiąc:

- Nic z tego, co dla ciebie robię, ci nie pomoże, ponieważ masz serce myszy.