Szklana Pułapka 4.0

Żyj wolno albo giń twardo...
W ramach researchu trafiłem w necie na mega tłumaczenia tytułu:
"1. Die hard - szklana pułapka
2. Die harder - szklańsza pułapka
3. Die hard with vengeance - Szklana pułapka z nawiązką
4. Live free or die hard - Żyj wolny lub szklana pułapka
99. (...) Szklańsza najszklańsza ... "[Trzeźwy]
"Zyj za darmo albo umrzyj na twardo" [drab_az]
"Być trudnym do wykorzenienia" LOL (według translatica) czyli nieugięty człowiek, twardziel czyli JOHN McLANE!!
Wielkie dzięki Wałek za bilet, a miejsce - haha, po prostu najlepsiejsze madafakerskie lokum w sali Kinder Bueno (o co chodzi? Nie mam pojęcia).
A co do filmu to baaardzo przyjemna bajka z dużą ilością wybuchów i multum yupikayey!
Wyobrażam sobię taką akcję hakero-terrorystyczną w Polsce...
Paraliż miasta poprzez awarię sygnalizacji? Eeee tam, w porównaniu z remontem Ronda Mogilskiego to pikuś.
Awaria w dostawiach prądu? Pewnie znowu burza zerwała przewody...
Awaria sieci? Hmmm, w zależności od dostawcy internetu nieektórzy są bardzo przyzwyczajeni do takich braków :P
Czyli to dla nas nie taki ambaras :D
Gorszy był tylko pomysł kupienia 1 litra Coli (bo tylko o 2 zł droższy od połówki) i wypicie go w czasie seansu - ostatnie 20 minut to była wielki test pęcherza.
Never mind the dog - beware of owner (fota z CinemaCity - WielkiWał.moblog)

Muza:
Art of Noise - Peter Gunn. Hmmmm, czerrrrwona sukienka?? Hehe, fragment dokładnie jak z Fisha (brakuje tylko bucików z frędzelkami).
Art of Noise - Peter Gunn Live featuring Duane Eddy
Prodigy vs Eminem Remix - Evangelion masakra! (uwaga! Głośno. No i krwawo - grooaaarrr!)
[ KolageN ]