14:15 / 15.08.2006 link komentarz (1) | "In that moment Bastain made a profound discovery. You wish for something, you've wanted it for years and you're sure you want it, as long as you know you can't have it. But if all at once it looks as though your wish might come true, you suddenly find yourself wishing you had never wished for any such thing."
from "The Neverending Story"
bolesnie prawdziwe... w wielu aspektach, az za bardzo, male dziewczynki lubia wybrzydzac na temat tego co chca zjesc, ale kiedy juz dostana swoj talerzyk z upragniona pizza, na ktorej jest wszystko to, co chcialy zjesc, patrza sie na to i za bardzo nie wiedza jak moga to uzyc
mniej lub bardziej, ale caly czas male dziewczynki, ktora klopocza sie o swoje marzenia... uciekaja lub znikaja, gdy sen stahe sie rzeczywistoscia
to takie przyjemne pragnac niemozliwego i wiedziec ze to jest niemozliwe, ale kiedy to sie staje, swiat upada i nie jest juz swiatem, ale marzeniem... bardzo ciezko jest zyc w marzeniu, bo wtedy nie ma sie juz powodw do depresji ani niczego tam innego i trzeba sobie sie usmiechac, choc sie zapomnialo jak usmiech wyglada
tylko takie chcenie jak nie mozna i niechcenie jak mozna niszczy ludzi dookola, wiec lepiej sie nastepnym razem zastanowic, czemu cos sie chce i czy na pewno sie chce tylko po to, zeby niemozliwe bylo nadal niemozliwym, pieknym i odleglym marzeniem, ktore sie nie spelni
"Because now he [Bastian] knew that there were thousands and thousands of forms of joy in the world, but that they were essentially one and the same, namely, the joy of being able to love."
from "The Neverending Story"
be able to love and beloved... is it enough for everyone?
|