No dobra, nie na dlugo Was pozegnalem :,0)
Renderuje sie (czyli po polsku przelicza i tworzy - zna ktos lepsze tlumaczenie?,0).

hmm...

"Kazdy dobrze wie, ze ta lajba tonie,
Kazdy dobrze wie, ze kapitan lgal,
W kazdym z nas to podle uczucie plonie,
Jakby ojciec albo pies mu zmarl"

Lubie czasami potlumaczyc sobie na polski anglosaska poezje. Czysto hobbystycznie.