|
$FF - {Freedom for Freaks} // tolo.nlog.org // nlog.org // zobacz 20 ostatnich // z tego miesiaca // albo wszystkie |
|
bookmarks: // niten // czarna // lavinia // ndw // sensual // mail2me |
| 2002.09.22 01:56:27 ........ Caly dzien walki. No, moze prawie caly dzien, ale za to intensywnej. Nie bedziemy sie nad tym dluzej rozwodzic... ........ Czasem jak migawki powracaja wspomnienia z przeszlosci... Moj gog od angielskiego niejednokrotnie nie potrafil nauczyc tego, co wykladal. Wielu na niego narzekalo, narzeka i bedzie nadal to czynic. Ja chodzilem na jego lekcje glownie po to, by poznac nowe "kruczki" i wysluchac najnowszych newsow ze swiata polityki, gospodarki, show-businessu i tego prawdziwego swiata artystycznego. Metody owego "nawiedzonego goga" przez spora czesc otaczajacej go populacji postrzegane byly jako nawiedzone. Przypomniala mi sie jedna z lekcji. W czasie jej trwania na tablicy zostal nagryzmolony fragment wiersza, ktorego autora wprawdzie nie pamietam, lecz ranga mial dorownywac Przerwie - Tetmajerowi (na angielskim gruncie, rzecz jasna,0). Slowa wygladaly tak: What is a life the full of care, when we haven't time to stay and stare. Powstalo pare tlumaczen. Mniej lub bardziej udanych, rowniez moje. Nie przytocze go jednak :-,0). A moze Ty pokusisz sie i wpiszesz je jako komentarz??? Zapraszam... ............ |